Translate German Arabic بيان دبلوماسي

related Results

• eine diplomatische Lösung (n.) , {pol.}
  حل دبلوماسي {سياسة}
  more ...
• diplomatisch (adj.) , [diplomatischer ; am diplomatischsten ] , {pol.}
  دِبْلُومَاسِيٌّ {سياسة}
  more ...
• der Diplomat (n.) , [pl. Diplomaten] , {pol.}
  دِبْلُومَاسِيٌّ [ج. دبلوماسين] ، {سياسة}
  more ...
• das Diplomatenrecht (n.) , {law}
  قانون دبلوماسي {قانون}
  more ...
• diplomatisches Korps (n.) , {pol.}
  السلك الدبلوماسي {سياسة}
  more ...
• diplomatische Drohung {pol.}
  تهديد دبلوماسي {سياسة}
  more ...
• die diplomatische Ebene {pol.}
  الصعيد الدبلوماسي {سياسة}
  more ...
• die Diplomatie (n.) , {pol.}
  السلك الدبلوماسي {سياسة}
  more ...
• eine diplomatische Lösung des Nuklearstreits {pol.}
  حل دبلوماسي للنزاع النووي {سياسة}
  more ...
• diplomatischer Reisepass (n.)
  جواز سفر دبلوماسي
  more ...
• der Diplomat (n.) , [pl. Diplomaten] , {pol.}
  عضو السلك الدبلوماسي {سياسة}
  more ...
• der Diplomatenpass (n.) , {law}
  جواز سفر دبلوماسي {قانون}
  more ...
• ein hochrangiger Diplomat {pol.}
  دبلوماسي رفيع المستوى {سياسة}
  more ...
• der Rapport (n.) , {mil.}
  بَيَان {جيش}
  more ...
• die Bekanntmachung (n.)
  بَيَان
  more ...
• die Proklamation (n.) , [pl. Proklamationen]
  بَيَانٌ
  more ...
• die Verlautbarung (n.) , {law}
  بَيَان {قانون}
  more ...
• das Bulletin (n.) , {law,pol.}
  بَيَانٌ {قانون،سياسة}
  more ...
• die Klarheit (n.) , [pl. Klarheiten]
  بَيَانٌ
  more ...
• die Angabe (n.) , [pl. Angaben] , {pol.}
  بَيَانٌ [ج. بيانات] ، {سياسة}
  more ...
• das Manifest (n.) , [pl. Manifeste]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  more ...
• die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen] , {elect.}
  بَيَانٌ {كهرباء}
  more ...
• die Veranschaulichung (n.) , [pl. Veranschaulichungen]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  more ...
• die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  more ...
• die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  more ...
• die Bekanntgabe (n.) , [pl. Bekanntgaben [selten Pl.]]
  بَيَانٌ [ج. بيانات]
  more ...
• die Ansage (n.) , [pl. Ansagen] , {pol.}
  بَيَانٌ [ج. بيانات] ، {سياسة}
  more ...
• die Deklaration (n.) , [pl. Deklarationen] , {pol.}
  بَيَانٌ [ج. بينات] ، {سياسة}
  more ...
• der Revers (n.) , [pl. Revers]
  بَيَانٌ
  more ...
• die Kundmachung (n.)
  بَيَان
  more ...

Examples

• In geschliffener Diplomatensprache wurden in der Abschlusserklärung auch neue Rechte und Pflichten im Hinblick aufinternationale Interventionen in die inneren Angelegenheiten eines Landes, wie beispielsweise in Darfur, formuliert.
  كما أعلن بيان القمة بلغة دبلوماسية مهذبة عن حقوق والتزاماتجديدة فيما يتصل بالتدخل الدولي في الشئون الداخلية لأي دولة، كما فيدارفور على سبيل المثال.